Shipboard
equipment
TO ISSUE THE
DEMAND
SDEP
Submersible
drainage
centrifugal
electric pump
units SDEP100/20
(SDEP100/30) are
made on ТУ У
29.1-03327760-004-2003
(АЭТА
062313.004ТУ)
are intended for
raising sea and
the fresh water
polluted by
refinery waste ,
with temperature
not above 70°C
from the flooded
premises of
tankers. Pumped
out sea water
can contain an
impurity of
water polluted
by mineral oil
and have
temperature up
to 70°C. In
emergency or
contingency it
can be used as
an aid of water
supply or
water-outflow.
Table 1.
Technical
specifications.
|
Performance
data |
SDEP
100/20 |
SDEP
100/30 |
|
Delivery,
m3/hour |
100 |
100 |
|
Head, m |
20 |
30 |
|
Minimal
thrust,
m |
1,0 |
1,0 |
|
Motor
power,
kW |
11,7 |
16 |
|
Rated
operational
current,
A ,
at a
pressure
of a
network
380
|
25,2 |
32 |
|
Rated
operational
current,
A ,
at a
pressure
of a
network
220
|
43 |
55 |
|
Power
frequency,
Hz
|
50 |
50 |
|
Sort of
a
current
|
three-phase
alternating
current |
three-phase
alternating
current |
Values of key
parameters are
specified at
work of the pump
on water with
temperature 293K
(20°C). Norms of
parameters of
the pump in
table 1 are
resulted for a
nominal rating.
Characteristics
Typical
characteristics
of pumps SDEP
100/30 tested on
water with
density 1000 kg/m3
at synchronous
frequency of
rotation n=3000
rev/min, are
presented on fig.
1 and fig. 2.
Symbols:
Q
- pump delivery;
H
- pump head
N
- pump capacity;
n
- EFFICIENCY of
the pump
The
complete set of
delivery.
Completeness of
delivery are
stipulated by
the contract.
The typical
complete set of
delivery of the
pumps of usual
execution
contains:
• the pump with
the electric
motor and
start-up
instrumentation
;
• the
operational and
accompanying
forms (the
passport, the
configuration
and the service
instruction of
the pump).
Under the
separate
contract the
delivery of
additional
components is
possible:
on installed
length from the
unit up to the
stator - a
submersible oil
and gasoline
proof cable, (length
35m);
on installed
length from the
stator to the
onboard power
source - the
flexible oil and
gasoline proof
cable( 151 m).
• water horse to
the pump
• the carriage
for
transportation;
• the repair
complete set of
spare parts (it
is recommended
for repair of
three pumps);
• the
certificate of
the Register of
navigation (delivery
only to the sea
craft supervised
by the Register).
Design features.
The pump
consists of the
one-stage
centrifugal pump
and the electric
motor of an
alternating
current of a
special design.
The driving
wheel of the
pump is forced
on the console
end of a shaft
of the electric
motor. The
internal cavity
of the electric
motor with a
winding of
stator and rotor
should be filled
by a working
liquid (for
example, the
distilled water).
Cooling of the
pump is carried
out by pumped
over water. For
pumping over sea
water the
details of the
pump are made of
bronze and
stainless steel.
In order to
prevent
premature
corrosion of
pumps by fresh
water it is
necessary to
establish the
pump so that
during
inactivity it
had no constant
contact to
pumped out water.
The electropump
unit after
installation in
a place of a
regular
arrangement is
preferable to
store in
vertical
position with a
cavity of a
stator filled
with the working
liquid, the
horizontal
arrangement of
the electropump
unit is supposed
- in this case
filling the
cavities of the
stator by a
working liquid
is made directly
before engaging.
The description
of a design of
the unit

Submersible
drainage
electropump SDEP(fig.
Б2) represents
the single-block
unit consisting
of the
centrifugal
one-stage pump
and the electric
motor. The steel
case of the
electropump 20
which is
simultaneously
corresponds as a
rose is put on
the electric
motor. During
work the water
gets into the
pump, passes
along the case
of the electric
motor and cools
it. Rotation of
a shaft of the
electropump goes
on clockwise.
The electric
motor consists
from a stator
and a rotor.
Active parts of
a rotor 2 and a
stator 3 are
made from
electric steel
sheets . The
winding of a
stator 7 is
fulfilled by a
special
waterproof
copper wire with
polymeric
isolation, the
case of a stator
4 is made of
steel.
Conductors of a
winding joins a
current-carrying
cable 12. The
current-carrying
cable is joined
to conductors of
a winding. At an
end face of the
top cover the
terminal for
connection of a
ground wire is
stipulated. The
rotor of the
electric motor
has a
short-circuited
winding from
copper rods (a
squirrel cage).
In bearing
boards 5.,6 the
bearing bushes 9
are pressed in
which together
with bearing
plugs 8 and
basic heels10 on
a shaft 1of the
electric motor
form radial and
thrust bearings.
In annular
grooves on
centering
spigots of
boards are laid
the condensing
rubber rings 41
which protects
the electric
motor from
penetration of
sea water. The
transport eye 11
is welded on the
bottom 18, in an
end face of the
bottom there are
two steel fuses
19 condensed by
rubber rings 42
both intended
for pouring and
draining of a
working fluid
from the
electric motor.
The pump part of
the unit is
mounted on a
face part of the
electric motor
and connected to
it with a
admission 24 by
means of stud
bolt 16. In a
supply there is
an aperture for
current-carrying
cable, sealed by
a stuffing box
13 with a
packing nut 14.
The pump
impeller 26 is
forced on the
free end of a
motor shaft on a
key 37 and is
fixed by nuts.
For unloading
thrust bearing
of electric
motor from the
axial thrusts,
in a nave of the
pump impeller
are discharge
openings and
seal 27 on the
inlet side of
the wheel is
stipulated.
Vaned tapping 25
is attached to a
admission by
means of stud
bolts 30 to
which the nipple
34 with a
pressure head
hose are
fastened by
means of link
bolts 32 . Lip
seal 38 warns
penetration of
sea water inside
of the electric
motor
Portable
submersible
centrifugal
electric
pump unit
PSEP
Portable
submersible
centrifugal
electric
pump units
are made on
ТУ
У29.1.-033
27760-018:2008
(АЭТА
062313.018ТУ)
and are
intended for
pumping cold
salty and
fresh water
with
temperature
up to 30°C
from
hard-to-reach
ship
premises
during
rescue and
ship-raising
operations.
Units are
made in
climatic
modification
M5 in
accordance
with GOST
15150.
1.Structure
of symbolic
notation of
units:
Pump unit
PSEP16/Х –
М5
Kind of a
climatic
modification
in
accordance
with GOST
15150
Execution of
pump I - 220
V, II - 380
V
the
Conditional
index of the
unit
the Electro
sanitary
pump unit
2.The basic
technical
specifications
of the unit
|
Specification |
PSEP-16/II |
PSEP-16/I |
|
Delivery, m3/h |
30 |
30 |
|
Head, m |
20 |
20 |
|
Minimum backing-up, m |
6 |
6 |
|
Motor power, kW |
4,5 |
4,5 |
|
Rated output, kW |
3,6
|
3,6 |
|
Rotation speed., r.p.m. |
2870 |
2870 |
|
Rated voltage, V |
380 |
220 |
|
Rated current of an electric motor , А |
8,2
|
14,4 |
|
Ratio of starting current to rated current |
6,0 |
6,0 |
|
Current frequency, Hz |
50 |
50 |
|
Sort of a current |
three-phase alternating current |
three-phase alternating current |
|
Phase winding coupling |
Star
|
Delta |
|
Pump weight, kg |
68,5 |
68,5 |
|
Mean life,h |
5000 |
5000 |
|
Mean lifetime, y |
10 |
10 |
3.
An outline
drawing of
units

4.The
characteristics
of PSEP-16
The
characteristic
of the
electro pump
unit PSEP-16
tested on
water in
density p=961;
n=1000 kg/m3,
n=2870 r.p.m.
5.
Completeness.
Into the
complete set
of delivery
of the unit
enter: the
unit and the
start-up
instrumentation;
a cable -35m
; under the
special
order the
length of
the cable
delivered
with the
unit, can be
increased.
The passport
combined
with the
instruction
on
installation
and service;
the logbook;
the
certificate
of a
necessary
classification
society (depending
on the order).
The armature
to the
electropump
unit is
delivered
under the
separate
contract.
The single
complete set
of spare
parts and
accessories,
is delivered
under the
separate
contract.
On
conditions
of the
contract the
unit can be
completed
with the
carriage
with the
actuator
established
on it and a
cable
connecting
the unit
with the
actuator,
and also a
current
carrying
cable from
the actuator
to an
onboard
network of a
vessel.
6.
Manufacturer's
guarantees.
The
Manufacturer
guarantees
conformity
of units to
requirements
of the
present
specifications
if the
consumer
adhere
conditions
of
transportation,
storage,
installation,
set up and
the
operation,
mentioned in
present
specifications
and the
operational
documentation.
Warranty
period of
operation of
units - 12
months from
the date of
commissioning,
but no more
than 24
months from
the date of
manufacturing.
Guarantees
are valid at
presence of
the intact
guarantee
seals, the
passports,
the filled
logbook of a
product and
registry of
operation.
Vertical
centrifugal
electric
pumps VCEP
The
monoblock
one-stage
units
intended for
pumping sea
water with
temperature
up to 35°C
and fresh
water with
temperature
up to 70°C
The stator
part of the
pump is made
from bronze,
steady
against sea
water and
its vapors.
1.Structure
of symbolic
notation of
units:
Vertical
centrifugal
electric
pumps – VCEP
Delivery
under the
tab. 5m3/h –
XXX/XXX
Head under
the tab. 5m
– A
Symbolic
notation of
embodiment –X
Symbolic
notation of
casing
execution
(tab.1)– X
Symbolic
notation of
operating
voltage
execution
(tab.2) – X
Starter
(*tab.3) – X
Temperature
of
environment
(tab.4) - ТУ
Technical
specifications
of delivery
2.The basic
specifications
of units
|
Specification |
VCEP 100/80 |
VCEP 100/100 |
|
Delivery, m3/h |
100 |
100 |
|
Head, m |
80 |
100 |
|
Efficiency |
65 |
65 |
|
Motor power, kW |
35
|
43 |
|
Rotation speed., r.p.m. |
3000 |
3000 |
|
Rated voltage,V |
380 |
380 |
|
Pump weight, kg |
435 |
520 |
|
Mean time between failures, h |
6000 |
6000 |
|
Retirement life, h |
50000 |
50000 |
|
Life time, y |
15 |
15 |

Major units
1,4- seal
rings,2-
lock
washers, 3-
impeller,
6,10,11-
stuffing box
seal, 7-
lamp, 8-
electric
motor, 9-
protecting
bush, 12-
removable
cover, 13-
pump casing,
14- axis
screw, 15-
foot pipe.
|
|
|
|
|
|
|
|